12 results found

• Ein sogenanntes « nicht automatisiertes » Fahrzeug (Anhänger, Lastkraftwagen usw.) zur Verkehrssteuer anmelden oder widerrufen
  Die Wallonische Region ist für die Erhebung der Verkehrssteuer zuständig, der alle Dampf- oder Kraftfahrzeuge und ihre Anhänger unterliegen. Aus steuerlicher Sicht werden diese…
• Paying road tax for “manual” vehicles (lorries, trailers, etc.) – TCNA
  The Walloon region is authorised to collect road tax, which is due for all steam or motor vehicles and their trailers. In terms of tax, these vehicles are divided into two main categories: “automatic…
• Déclarer ou révoquer un véhicule dit « non automatisé » à la taxe de circulation (remorques camions…)
  La Région wallonne est compétente pour la perception de la taxe de circulation, à laquelle sont soumis tous les véhicules à vapeur ou à moteur et leurs…
• Verkehrssteuer zahlen
  Eine jährliche Verkehrssteuer wird auf Fahrzeuge erhoben, die zur Personen- oder Güterbeförderung auf der Straße eingesetzt werden. Je nach der Kategorie, zu der das Fahrzeug geh…
• Paying road tax
  Annual road tax is charged for vehicles that are used to transport passengers or goods by road. The tax is calculated based on engine power, which is expressed as horsepower, the number of engine…
• Payer la taxe de circulation
  Il est établi une taxe de circulation annuelle sur les véhicules servant au transport de personnes ou au transport par route de marchandises. Selon la catégorie à laquelle…